داستان آبیدیک

with one's tail between one's legs

wɪð wɑnz te͡il bətwin wɑnz lɛgz
english

1 general:: Dejected, cowed, ashamed, especially after a defeat or being proven wrong. For example, After bragging about her great musical ability, she lost the competition and went off with her tail between her legs. This idiom alludes to a dog's slinking away in this manner. [First half of 1800s]

American Heritage Idioms

ترجمه مقالات انگلیسی به فارسی
دارالترجمه
WITH MIGHT AND MAIN
WITH MUCH PAINS
WITH MUCH REGRET
WITH MY BLESSING
WITH MY PROPER EYES
WITH NO STRINGS ATTACHED
WITH ONE A
WITH ONE ARM TIED BEHIND ONE'S BACK
WITH ONE HAND TIED BEHIND BACK
WITH ONE VOICE
WITH ONE'S BACK TO T
WITH ONE'S BARE HANDS
WITH ONE'S EYES OPEN
WITH ONE'S HAND IN THE TILL
WITH ONE'S PANTS DOWN
WITH ONE'S TAIL BETWEEN ONE'S LEGS
WITH OPEN ARMS
WITH OR WITHOUT
WITH PAIN
WITH PLEASURE
WITH RAPIDITY
WITH REASON
WITH REFERENCE TO
WITH REFERENCE TO LE
WITH REGARD TO
WITH RELATION TO
WITH RELISH
WITH RESERVE
WITH RESPECT TO
WITH TAIL BETWEEN LEGS

معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code